-
1 изготовленный на заказ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изготовленный на заказ
-
2 заказ
муж. order сделанный на заказ ≈ bespoke, tailored дать заказ на заказ по заказу выполнять заказ срочный заказм.
1. order;
государственный ~ government/state order;
обязательный ~ rated order;
опытный ~ pilot order;
пробный ~ trial order;
разовый ~ single order;
срочный ~ pressing/rush order;
твёрдый ~ standing/firm order;
~ на поставку purchase/delivery order;
~-наряд order, warrant;
~ на товар order for goods, indent;
~ по образцу sample order;
отдел ~ов delivery-order department;
2. разг. (заказанная вещь) order, job;
ваш ~ уже готов your order is ready;
на ~ to order;
по ~у to order;
изготовленный по особому ~у made to order, custom-made;
не могу писать по ~у I can`t write to order. -
3 custom-built
Англо-русский словарь по экономике и финансам > custom-built
-
4 custom-built
изготовленный на заказ -
5 custom built
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > custom built
-
6 custom made
made for stock — изготовил на склад; изготовленный на склад
a suit made to order — костюм, сшитый на заказ
-
7 custom-made
изготовленный на заказ имя прилагательное: -
8 custom-built
изготовленный на заказ имя прилагательное: -
9 custom
заказ; заявкаcustom form — формуляр, изготовленный на заказ
custom tailor — портной, выполняющий индивидуальные заказы
-
10 tailor-made
изготовленный на заказ; специально сделанный -
11 custom-built
[ˌkʌstəm'bɪlt]1) Общая лексика: построенный по специальному заказу, специально приспособленный (для чего-л.), специально сделанный (для чего-л.), специально сделанный или приспособленный (для чего-л.), выполненный на заказ, по особому заказу, специальный выпуск, специальный заказ, custom-made2) Техника: выполненный по заказу, заказной (особому), несерийный3) Вычислительная техника: изготовленный по техническим условиям заказчика4) Нефть: изготовленный по заказу5) Патенты: изготовленный по спецзаказу6) Деловая лексика: изготовленный на заказ, сделанный на заказ, специально сконструированный, изготовленный по индивидуальному заказу, индивидуализированный, на заказ, под заказ, разработанный с учётом потребностей заказчика7) Бурение: выполненный по особому заказу8) Производство: именниковый9) Автоматика: изготовленный по специальным (техническим) требованиям заказчика (напр. о станке)10) Макаров: изготовленный по особому заказу, изготовленный по специальным техническим требованиям заказчика (напр. о станке) -
12 custom-made
[ˌkʌstəm'meɪd]1) Общая лексика: изготовленный на заказ, индивидуальный, custom-built, выполненный на заказ, выполненный по особому заказу, по особому заказу, специальный выпуск, специальный заказ2) Американизм: изготовленный, сделанный на заказ3) Военный термин: изготовленный по потребностям заказчика4) Техника: выполненный по заказу, заказной (особому), несерийный, штучный (сделанный в одном экземпляре или по спецзаказу)5) Экономика: изготовленный по требованиям заказчика6) Автомобильный термин: изготовленный по заказу8) Патенты: изготовленный по спецзаказу9) Деловая лексика: изготовленный по техническим условиям заказчика, построенный по специальному заказу, специально сконструированный10) Производство: именниковый (напр. именниковое оборудование - custom-made equipment)11) Автоматика: изготовленный по специальным (техническим) требованиям заказчика (напр. о станке)12) Макаров: изготовленный по особому заказу, индивидуального исполнения, специализированный, изготовленный по специальным техническим требованиям заказчика (напр. о станке) -
13 custom
ˈkʌstəm
1. сущ.
1) а) обычай, традиция( в масштабах одного народа, одной культуры) Syn: tradition, usage б) привычка, обычай ( конкретного человека) Syn: habit
2) а) мн., экон. таможенные пошлины, налог;
уст. дань Syn: toll, duty, impost, tribute б) таможня
3) клиентура, постоянные покупатели Syn: clientele
2. прил.;
амер.
1) изготовленный, сделанный на заказ
2) работающий на заказ, выполняющий индивидуальные заказы Two-thirds of these shoes at least, are made at custom shops. ≈ По меньшей мере две трети этой обуви производится в магазинах, работающих на заказ. обычай;
обыкновение, привычка - tribal *s племенные обычаи - international * международный обычай - *s of war обычай войны - the manners and *s of a country нравы и обычаи страны - * in trade торговый обычай - * of a port портовый обычай - it was a * with him to get up early он имел обыкновение вставать рано( собирательнле) клиентура, покупатели - the shop draws plenty of * магазин имеет большую клиентуру, магазин бойко торгует заказы, закупки в одном магазине и т. п. - I shall withdraw my * from this shop я не буду больше делать закупки в этом магазине (юридическое) обычное право;
обычаи > once is no * один раз не в счет;
> * is second nature привычка - вторая натура;
> a * more honoured in the breach вредная традиция;
обычай, который не следует соблюдать (американизм) изготовленный, сделанный на заказ - * clothes платье, сшитое на заказ ( американизм) делающий, производящий на заказ - * tailor портной, выполняющий индивидуальные заказы - * mill обогатительная фабрика, обслуживающая мелкие рудники business ~ деловой этикет commercial ~ торговый обычай custom делающий на заказ ~ заказы ~ заказы в одном магазине ~ амер. изготовленный, сделанный на заказ;
custom clothes платье, сшитое на заказ ~ изготовленный на заказ ~ клиентура;
покупатели ~ клиентура ~ обыкновение ~ обычай;
привычка ~ обычай ~ обычное право ~ подлежащий таможенному обложению ~ покупатели ~ производящий на заказ ~ сделанный на заказ ~ таможенная пошлина ~ pl таможенные пошлины ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз ~ амер. изготовленный, сделанный на заказ;
custom clothes платье, сшитое на заказ ~ of port (COP) портовый обычай ~ of trade торговая практика ~ of trade торговый обычай ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз duty: ~ пошлина;
гербовый сбор;
customs duties таможенные пошлины ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз union: customs ~ таможенный союз draw ~ привлекать клиентов draw ~ привлекать покупателей general ~ главный обычай local ~ местный обычай trade ~ торговый обычай -
14 custom-built
ˈkʌstəmˈbɪlt прил.;
амер.
1) построенный по специальному заказу Syn: built to order
2) изготовленный на заказ, изготовленный по заказу, заказной a custom-built suit ≈ сшитый на заказ мужской костюм Syn: made to order ∙ Syn: custom-made (американизм) построенный по специальному заказу;
специально сделанный или приспособленный - the tests are * to fit the current demands испытания приспособлены к современным требованиям (американизм) изготовленный, сделанный на заказ custom-built вчт. заказной ~ заказной ~ изготовленный на заказ ~ изготовленный по техническим условиям заказчика ~ построенный по специальному заказу ~ сделанный на заказ ~ специально сконструированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > custom-built
-
15 custom
1. n обычай; обыкновение, привычкаcustom of the manor — манориальный обычай; местный обычай
a custom sanctified by time — обычай, освящённый временем
2. n собир. клиентура, покупателиthe shop draws plenty of custom — магазин имеет большую клиентуру, магазин бойко торгует
3. n собир. юр. обычное право; обычайcustom is second nature — привычка — вторая натура
4. a амер. изготовленный, сделанный на заказcustom clothes — платье, сшитое на заказ
custom form — формуляр, изготовленный на заказ
5. a амер. делающий, производящий на заказcustom tailor — портной, выполняющий индивидуальные заказы
Синонимический ряд:1. custom-made (adj.) custom-built; customized; custom-made; custom-tailored; made-to-order; tailor-made2. convention (noun) convention; form; formality; mode; observance; order; proprieties3. customers (noun) business; clientele; customers; patronage; patrons; trade; traffic4. etiquette (noun) etiquette; mores; usage5. performance (noun) ceremony; performance; rite; ritual6. practice (noun) fashion; practice; procedure; routine; rule; vogue7. tax (noun) assessment; dues; duty; impost; levy; tariff; tax; toll; tribute8. way (noun) consuetude; habit; habitude; manner; praxis; trick; use; way; wontАнтонимический ряд:deviation; difference; divergence; irregularity -
16 custom
['kʌstəm]1) Общая лексика: изготовленный, изготовленный по заказу, индивидуальный (e.g. custom solution), клиентура, обиход, обыкновение, обычай, покупатели, пошлина, привычка, сделанный на заказ, таможенный, закупки2) Компьютерная техника: пользовательский3) Морской термин: уплачивать пошлину4) Юридический термин: обычное право, нрав5) Дипломатический термин: нормы поведения, признаваемые обязательными6) Психология: жизненный уклад7) Вычислительная техника: настроенный по заказу, свой, собственный, специальный, устанавливаемый пользователем8) Нефть: заказной10) Патенты: таможенные пошлины11) Деловая лексика: делающий на заказ, заказы в одном магазине, изготовленный на заказ, подлежащий таможенному обложению, производящий на заказ, таможенная пошлина12) Менеджмент: таможенная пошлина, клиент, пользователь, покупатель13) Микроэлектроника: заказная ИС, специализированный14) Программирование: другое (название варианта для выбора)15) Общая лексика: в специсполнении16) Макаров: заказная аппаратура, изготовленный по особому заказу -
17 custom
[ˈkʌstəm]business custom деловой этикет commercial custom торговый обычай custom делающий на заказ custom заказы custom заказы в одном магазине custom амер. изготовленный, сделанный на заказ; custom clothes платье, сшитое на заказ custom изготовленный на заказ custom клиентура; покупатели custom клиентура custom обыкновение custom обычай; привычка custom обычай custom обычное право custom подлежащий таможенному обложению custom покупатели custom производящий на заказ custom сделанный на заказ custom таможенная пошлина custom pl таможенные пошлины custom attr.: customs clearance таможенная очистка; customs duties таможенные пошлины и сборы; customs policy таможенная полиция; customs union таможенный союз custom амер. изготовленный, сделанный на заказ; custom clothes платье, сшитое на заказ custom of port (COP) портовый обычай custom of trade торговая практика custom of trade торговый обычай custom attr.: customs clearance таможенная очистка; customs duties таможенные пошлины и сборы; customs policy таможенная полиция; customs union таможенный союз duty: custom пошлина; гербовый сбор; customs duties таможенные пошлины custom attr.: customs clearance таможенная очистка; customs duties таможенные пошлины и сборы; customs policy таможенная полиция; customs union таможенный союз custom attr.: customs clearance таможенная очистка; customs duties таможенные пошлины и сборы; customs policy таможенная полиция; customs union таможенный союз union: customs custom таможенный союз draw custom привлекать клиентов draw custom привлекать покупателей general custom главный обычай local custom местный обычай trade custom торговый обычай -
18 custom
1. noun1) обычай; привычка2) клиентура; покупатели3) заказы4) (pl.) таможенные пошлины5) (attr.) customs clearance таможенная очистка; customs duties таможенные пошлины и сборы; customs policy таможенная полиция; customs union таможенный союзSyn:abdc.htm>tradition2. adjective amer.изготовленный, сделанный на заказ; custom clothes платье, сшитое на заказ* * *1 (a) подлежащий таможенному обложению; таможенный2 (n) клиентура; нрав; обычай; таможня* * *обычай; привычка* * *[cus·tom || 'kʌstəm] n. обычай, привычка; пошлина, таможенные пошлины, таможенное управление; клиентура, покупатели, заказы; обычное право adj. изготовленный на заказ, сделанный на заказ* * *заказызакупкиклиентурамытныйобыкновениеобычайпокупателипривычкаприноровитьприноровленприспособитьприспособленприспособленаприспособленнаяприспособленныйприурочитьтаможенный* * *1. сущ. 1) а) обычай, традиция б) привычка, обычай (конкретного человека) 2) а) мн., экон. таможенные пошлины, налог; устар. дань б) таможня 3) клиентура, постоянные покупатели 2. прил.; амер. 1) изготовленный, сделанный на заказ 2) работающий на заказ, выполняющий индивидуальные заказы -
19 tailor-made
ˈteɪləmeɪd
1. прил.
1) мужского покроя (о женских костюмах)
2) предназначенный для определенных целей
3) изготовленный на фабрике
2. сущ.;
разг. сигарета или папироса фабричного производства строгих лини, простой, мужского покроя ( о женской одежде) строго одетый( о женщине) изготовленный на заказ;
сделанный по заказу;
приспособленный - a score * for radio музыка, написанная по заказу для радио - furniture * for a small apartment малогабаритная мебель, сделанная на заказ( специальное) изготовленный для специального применения фабричного производства - * cigarette сигарета машинной набивки (техническое) привязанный к месту в грам. знач. сущ.: строгая женская одежда;
сигарета или папироса машинной набивки ~ специально приготовленный, сделанный по заказу;
приспособленный (для определенной цели) ;
a score tailor-made for radio музыка, написанная по заказу радио tailor-made изготовленный на заказ ~ мужского покроя (особ. о строгой женской одежде) ~ сделанный по заказу ~ разг. сигарета или папироса фабричного производства ~ специально приготовленный, сделанный по заказу;
приспособленный (для определенной цели) ;
a score tailor-made for radio музыка, написанная по заказу радио ~ специально сделанный ~ фабричного производства;
машинной набивки (о сигарете) ~ фабричного производстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tailor-made
-
20 custom-made
ˈkʌstəmˈmeɪd = custom-built
2) (американизм) изготовленный, сделанный на заказ custom-made заказной ~ изготовленный на заказ ~ изготовленный по техническим условиям заказчика ~ построенный по специальному заказу ~ сделанный на заказ ~ специально сконструированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > custom-made
См. также в других словарях:
изготовленный — сделанный на заказ — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы сделанный на заказ EN custom … Справочник технического переводчика
Eastern Park Apartment Suites — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Wijttenbachstraat , Ос … Каталог отелей
Рейган, Рональд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рейган (значения). Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
Вырубка — Вырубка это вид механической обработки металлов и других конструкционных материалов резанием, при котором вырубаемый или разрубаемый материал испытывает воздействие значительного сдвигового механического напряжения до повышения последнего… … Википедия
Кастом (мотоцикл) — Кастомный мотоцикл Yamaha, оснащенный баллоном с оксидом азота. Кастом (англ. custom изготовленный на заказ) транспортное средство (чаще используется по отношению к … Википедия
Нильский варан — Нильский варан … Википедия
Человек с золотым пистолетом (роман) — Человек с золотым пистолетом Автор: Ян Флеминг Жанр: Шпионский роман Оригинал издан … Википедия
Custom form — Формуляр [бланк], изготовленный на заказ … Краткий толковый словарь по полиграфии
Свято-Вознесенский храм (Красноперекопск) — Свято Вознесенский храм в Красноперекопске Свято Вознесенский храм (Храм Святого Вознесения) православный храм Джанкойской епархии Украинской православной церкви Московского патриархата в городе Красноперекопске Автономной Республики Крым.… … Википедия
ИС-7 — ИС 7 … Энциклопедия техники
Заказной — I прил. 1. соотн. с сущ. заказ I, связанный с ним 2. Свойственный заказу [заказ I], характерный для него. 3. Изготовленный, сделанный, выполненный по заказу [заказ I 1.], на заказ, по просьбе, по поручению или по требованию. II прил. Отправляемый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой